maanantai 11. heinäkuuta 2016

Työ Matkailuneuvonnassa

Onni oli minun puolellani kun hain Hämeenlinnan matkailuneuvontaan kesätöihin! Samalla pystyisin suorittamaan Matkailualan tutkintoja.



Ensimmäinen kuukausi

Se mitä ajattelin tekeväni matkailuneuvonnassa, olikin pieni osa sitä mitä oikeasti tulisin tekemään. Esimerkiksi niin paljon netti sivujen päivityksiä, ei vain visit sivustoa vaan myös kaupungin omaa sivua.
Ensimmäisinä päivinä seurasin Maria vierestä miten hän vastasi puhelimeen, sähköposteihin, mistä haki tietoa ja miten teki mökki ja venepaikka varauksia.
Sitten sain istua neuvonnan paikalle ja Marin opastuksella opettelin tekemään päivityksiä tapahtuma kalenteriin ja tiedotteita hämeenlinna.fi sivustoon.
Opettelin myös käyttämään visithameenlinna.fi sivustoa, missä päivitin yritystietoja. Pääsin myös lisäämään Iron Maidenin keikkaa varten kantolaan.fi sivustolle uuden parkkipaikan ja yrityksen.

Sain vastailla sähköpostiviesteihin. Mari joutui monta kertaa korjailemaan minun kirjoituksiani...onneksi! Suomeksi kirjoittaminen ei vieläkään minulta suju moiteettomasti. Ja se on vaikeampaa kuin kuvittelin! Yhdyssanat on mielestäni niin järjettömiä... Netistä opiskelin miten kirjoittaa oikein ja miten yhdyssanat muodostuvat mutta eipä se silti suju niin hyvin!



Muutama asiakas päivässä tulee neuvontaan kysymään esimerkiksi kun heille on tulossa vieraita ja haluavat järjestää heille tekemistä ja tutustuttaa kohteisiin. Neuvon heille kohteista, mitkä ovat Hämeenlinnan päänähtävyydet ja mihin itse veisin vieraita. Neuvon heitä myös ottamaan esitteitä kohteista ja karttaa, niillä on kivempi liikkua ja saa ideoita minne kaikkialle mennä. Itse otin monta esitettä kotiin tutkittavaksi ja huomasin että miten monta paikkaa onkaan mitä en edes tunne lähiseuduilla! Niiden ansiosta olen vapaa ajallani käynyt tutustumassa useihin paikkoihin, omaa uteliaisuuttani ja että olisi sitten kokemusta asiakkaallekin kertoa paikasta.



Useat asiakkaat tulevat myös kysymään muista kaupungin kartoista, joten tehtäväni on ollut myös tietää, mitä eri esitteitä matkailuneuvonnasta löytyy. Helpottaa paljon myös kun pidetään excel taulukkoa mihin kirjataan ylös kaikki olemassa olevat esitteet. Siten on helppo tietää heti onko jotain esitettä ja missä.
Sitten kun esitteet alkavat loppumaan pyydetään muista matkailupisteistä lähettämään lisää, tai itse kohteilta. Myös meiltä pyydetään lähettämään eri kohteisiin ja yksityisasiakkaatkin pyytävät postittamaan heille kotiin, jos he vaikka kotoa käsin järjestävät matkaa.
Kerran päivässä käyn läpi esite hyllyt ja täytän ne jos jotain puuttuu, sekä kirjaan ylös jos pitää tilata lisää. Myös täytyy pitää tapahtumakohtaiset ajantasalla.



Aamuisin aina ennen yhdeksää käyn torilla avaamassa siellä sijaitsevan infokopin. Sieltä löytyy monia esitteitä ja karttoja. Siellä pitää myös täydentää ja siistiä välillä. Piristävää käydä aamuisin torilla, kun siellä elämä on vilkasta nyt kesällä, kun on myyntikojuja päivittäin.



Puhelin soittoja tulee paljon. Vastaan myös Kastellin palvelupisteen puhelimeen usein koska se soi minulla myös. Olen oppinut pikkuhiljaa mitä kaikkia palveluita Kaupungintalossa on, kun ihmiset kyselevät paljon asioita joilla ei ole mitään tekemistä matkailun kanssa.

Paljon soittoja tulee venepaikoista, se on maailma erikseen johon oppiminen minullakin on kestänyt kuukauden. Kastellista vuokrataan soutuvene paikkoja (numeroituja tai poletti paikkoja) sitten myös laituri paikkoja moottoriveneille. Niitä on niin monessa paikassa ja niillä on omat nimet, että monesti kestää löytää edes oikea paikka, kun en osaa niitä ulkoa. Nyt se sujuu yleensäkin ongelmitta, vaikkakin toissa päivänä oli asiakas varmaankin väärällä jalalla noussut sinä aamuna, että haukkui minut puhelimessa lyttyyn.

Sitten kun soitot ovat matkailuneuvontaan kyse on yleensä tietoja ja aikatauluja eri kohteista. Myöskin ihan kaupunkilaiset soittavat kysyäkseen bussi tai juna aikatauluja.
Ensimmäisiä kertoja kun puhelimeen piti vastata jännitti, kun en ollut varma miten toisessa päässä oleva ihminen reagoi jos minulla menee hetki asian selvittämiseen, mutta onneksi tietokone on nenän edessä ja tieto löytyy nopeasti tai sitten kysyn kolleegalta joka on kuin avoin tietopankki!

Enimmäkseen aikaa menee nettisivujen päivitykseen ja some kanavilla. Päivittäin selailen uutisia ja tapahtumia mitkä voisi kinnostaa ja tehdä julkaisuja Facebookkiin ja Instagramiin.
 Asiakkaat lähettävät myös tapahtumia meille mitkä minä sitten käsittelen ja lisään ne hameenlinna.fi tapahtuma kalenteriin. Kaikista Hämeenlinnan päivittäisistä tapahtumista, näyttelyistä ym olen tietoinen! 
Olen oppinut käsittelemään kaksi eri sivustoa missä hallitaan hameenlinna.fi ja visithaamenlinna.fi, aika nopeasti mielestäni olen oppinut käyttämään niitä. Hienosti se sujuu, vaikkakin tekstin luomiseen minulla enemmän aikaa menee, saatan vaihtaa sen varmaan neljä kertaa ennen kuin tulen lopulliseen tulokseen!
Kaupungilla on myös vuokrattavia mökkejä ja saunoja. Varausjärjestelmä oli todella helppo opetella. Yleensä asiakkaat maksavat kassaan ja hakevat avaimet siitä samalla. Joskus ne postitetaan ja lasku lähetetään perässä.

Kun tulee asiakkaita kasvotusten ensimmäisillä kerroilla huomasin että minuun iskee lentokenttä mode on, mikä taitaa olla edelleen takaraivossa piilossa...! Eli palvelen asiakasta nopeasti ja aika hätäisesti, vaikkakin aikaa on paljon, eikä ole yli sata ihmistä jonossa. Muistin tämän joka kerta kun asiakas tuli niin osasin olla rauhallisempi. 
On tullut tähän saakka asiakkaita monesta eri maasta. En ollut esimerkiksi ennen puhunut Nepalilaisen kanssa!

Pari päivää sitten meille tuli sähköpyöriä Kastelliin lainattavaksi kenelle vain. Tehtävänä siinä on pitää huoli että akut ovat ladattuja kun asiakkaalle lainaa pyörää. Lainaajan tiedot täytyy kirjata ylös ja kun hän palauttaa pyörän, pyydetään häntä täyttämään kysely lomake josta Hamk opiskelijat tekevät opintotyön. Hamkin opiskelijat pitävät telakkaa Rautatieasemalla jossa on noin kymmenisen pyörää.
Itse sain heti kun pyörät pistettiin esille kokeilla yhtä ja mitenkä nopeasti ja vaivattomasti se meneekään! Ostaisin heti oman jos kukkaro antaisi! Se oli kuin moottoripyörälle olisi antanut kaasua.



Tämmöinen on ollut ensimmäinen kuukausi matkailuneuvonnassa missä Mari on ollut opettamassa minua. Seuraavaksi kerron sitten lisää seuraavasta kuukaudesta kun saan olla ihan yksin matkailuneuvonnassa. Hienosti se menee kun on niin hyvin opetettu ja ollut niin paljon aikaa opetella!

Toinen kuukausi

Nyt poikainen jäi yksin kasvamaan xD

Resultado de imagen de pato cria

Asiat olivat jo hallussa, joten ei jännittänyt yhtään jäädä yksin.

Rupesin selailemaan muiden kaupunkien some kanavia ja vertailemaan, jospa saisin hyviä ideoita Hämeenlinnan matkailupainotteisille some kanaville. Espanjan rannikko kaupungeilla oli melkein päivittäin lyhyitä usean sekunnin video pätkiä rannoista (tottakai), mutta myös toreilta ja aukioilta.
Videoissa on se hyvä puoli että pääsee tunnelmaan kiinni nopeasti ja voi saada mielikuvan paikasta. Sekä se että jaksaa katsella videon täytyy olla lyhyt ja siinä pitää olla informaatiota ja toimintaa.
Ajattelin hyödyntää kuuvamis harrastustani ja ottaa video pätkiä Hämeenlinnan kohteista ja nostaa ne someen. Se antaa mielestäni kiinnostusta sivun seuraamiseen ja saa vähän enemmän värikkyyttä.

Tässä on esimerkki Facebook sivuista josta pidän:

Enää en niin kauan mietiskele miten jonkin voi kirjoittaa, annan kuvien taikka videoiden kertoa itsestään.

Pyörien lainauksia on päivittäin, joskus jopa asiakkaat menevät Rautatieasemalle koska meillä kaikki on jo lainattu. Useampaan kertaan varsinkin kun on hieno päivä, ihmiset jonottavat ennen yhdeksää ulkona että saisivat varmasti sähköpyörän. Akkuja pitää latailla päivittän, niiden kesto ei ole kun noin 50 kilometriä ja tuommoisseellahan sen helposti tekee. Muttereita pitää kiristellä melki joka päivä ja vaikka niinkin tekee ruuvit lentelee! Nyt kaksi on seisokissa odotellen lisäruuveja. Joten vain yksi pyörä käytössä!

Asiakkaita on käynyt joka maailman kolkasta:
-Japani
-Belgia
-Englanti
-Saksa
-Chekki
-Hollanti
-Ranska
-Italia
-USA
-Venäjä
-Nepal


Olen huomannut että turistit viettävät vain päivän tai kaksi Hämeenlinnassa. Tunnetuimmat ja suosituimmat kohteet ovatkin nähtävissä päivässä.
Toimin kerran Yhdysvaltalaisille matkatoimistona. He olivat tandemi pyörällä liikkeellä pitkin Etelä-Suomea, halusivat päätyä Turkuun. Ehdotin heitä tekemään Härkätien reittiä Turkuun saakka. Tulisi historiallinen ja maalaismaisemien matka nähtyä ja tehtyä. Meiltä löytyy Härkätien esite, jossa on reitti kartalla, sekä tärkeimmät kohteet merkittynä. He eivät tienneet missä yöpyisivät ja halusivat tehdä kuitenkin vielä noin 40 kilometriä sinä päivänä, joten soitin ja varasin huoneen heille matkanvarrella sijaitsevaan majoitusliikkeeseen 47 kilometrin päässä. 
Olivat tosi kiitollisia kun olin heitä niin hyvin auttanut. Siitä jää aina hyvä mieli kun kuulee kiitokset :)

Japanilaisia on Hämeenlinnassa liikkunut aika paljon, ne jotka ominpäin tulevat ovat käyneet täällä kyselemässä miten pääsee johonkin kohteeseen.
Yksi heistä jäi hyvin mieleen, koska hän ei osannut englantia. Hänellä oli kirjoitettuna paperille englanniksi miten sanoa mitä hän haluaa tietää. Mutta tietysti jos minä hänelle puhuin englantia ei hän ymmärtänyt. Päätin ottaa google translatorin apuun ja hyvin se käänsi kun hän ymmärsi mitä halusin sanoa. Hymysuin lähti myös tämäkin asiakas.

Ensimmäinen espanjalainen pariskunta tuli kysymään neuvoa missä käydä kun ovat päivän täällä. Ehtivät sanoa moi ja että puhunko englantia, kun huomasin aksentista ja ulkonäöstä että ovat mannerespanjalaisia. Hekin nauroivat että varmasti olen Kanarian saarilta kun aksentti on niin voimakas. Olivat päivän Hämeenlinnassa ja ajattelin että he varmasti haluaisivat lainata pyöriä jotta näkisivät laajemman alueen. Joten suunnittelin heille reitin joka menee rantareittiä pitkin Linnan ohitse Aulangolle, siellä voisivat kiivetä torniin ja ihailla maisemia ja sitten takaisin rantareittiä toiselta puolen Vanajavettä takaisin. Kaupungilla sitten pärjääkin kävellen. Mukavaa oli jutella heidän kanssaan ja hekin olivat onnellisia kun ei tarvinnut englantia puhua.
Tuli seuraavana päivänä toinenkin espanjalainen, sano Hello! Do you speak Spanish? :D

Kaksi saksalaista pyöräilijä naista soittivat Riihimäeltä jos voisin saada heille halvan majoituspaikan samalle päivälle Hämeenlinnasta. Suosittelin ottamaan yhteyttä pariin hotelliin vaikka eivät ehkä olleet heidän budjetissa. Mutta hyvin vaikeata Hämeenlinnassa majoittua 20 eurolla...
Seuraavana päivänä he tulivat tänne matkailuneuvontaan ja halusivat minun varata heille Akaan seudulta majoitusta. Ystävällisesti soitin useampaan paikkaan mutta kaikki olivat täys taikka liian kalliita. Tunti meni heidän kanssaan kun väkisin minun olisi pitänyt hoitaa heille majoitus muualta kuin Hämeenlinnasta. Kokeilivat Airbnb mutta siellä useammat vuokranantajat antavat yhteystietonsa vain jos on kuvallinen profiili. Eihän heillä ollut. Päätyivät ostamaan teltan ja jatkaa matkaa Tampereen suuntaan. Yritin parhaani ja enemmän auttaa heitä mutta jos on liian kovat kriteerit suomessa heinäkuussa se ei helposti onnistu. He olettivat niin kuin itse sanoivat että täällä olisi saman tyyppistä matkustamisideologiaa kuten Keski Euroopassa. Mutta eihän täällä ole, varsinkaan sesonki aikana, täytyy etukäteen varata yöpymiset. 

Maksukassalla minun ei alunperin pitänyt olla koska siihen tuli sijainen. Mutta tutkintooni vaaditaan myymistä, joten halusin opetella sen käyttöä. Siinä kaupunkilaiset tulevat maksamaan terveyspalvelujen laskuja, lounas-seteleitä ja parkkisakkoja. Myös kalastuslupia voi ostaa ja venepaikkojen maksuja tehdä. Vuokrattavat mökit, laavut ja saunat maksetaan tänne myös. 
Seurasin kaksi päivää vierestä miten toimittiin kun kassaa käytettiin, sekä miljoonat prosedyyrit sen ohessa. Sitten sijainen sairastui, ja olin seuraavana päivänä siinä melkein koko ajan kun asiakas tuli maksamaan jotain. Onneksi yleisneuvonnassa oleva auttoi aina tarvittaessa. Mutta hämmästyin kyllä että pystyin sisäistämään noin nopeasti kaikki. Aina kun maksukassalla oleva on ruokatauoilla menen siihen palvelemaan jos asiakas tulee.

Yksi asiakas pyysi apua kun hänen vaimonsa matkustaisi seuraavana päivänä ja hänellä ei ollut olemassa sähköpostia jotta voisi tulostaa lentolipun. Ystävällisesti tulostin hänelle lentolipun ja hän olisi halunnut maksaa siitä mutta kieltäydyin, sitten hän kaivoi repustaan suklaa levyn! :D

Pari viikkoa sitten tuli Yhdysvalloista pariskunta joka tandemi pyörällä menivät Härkatietä pitkin Turkuun. Tulivatkin takaisin Hämeenlinnaan ja varasin heille majoittumisen kahdeksi päiväksi Hotelli Emiliaan. He olivat olleet todella tyytyväisiä varaamaani paikkaan Porraksella ja kertoivat kuinka upea Härkätien reitti onkaan! Neuvoin heitä käymään kiinnostavimmissa kohteissa täällä Hämeenlinnassa. Heitä kiinnosti tietää mistä olin kotoisin ja jouduin kartalla näyttämään missä Kanarian saaret ovat, olivat hämmästyneitä.  He näyttivät minulle sitten mistä he ovat, Maryland. Lähellä New Yorkia. Halusivat muistoksi vielä kuvan minusta joten poseerasin rouvan kanssa parhain hymyin :)

Toinen espanjalainen kävi matkailuneuvonnassa halusi esitteitä seuraavista kohteista mihin olivat karavaanilla menossa. Yöpyivät Aulangon camping alueella, onneksi vielä tämän kesän on toimminnassa, saa nähdä ensi vuonna!
Kolmannet espanjalaiset kävivät kanssa, halusivat pyörillä kierrellä Hämeenlinnaa joten neuvoin heitä polkemaan rantareitin ja menemään Aulangon näköalapaikalle. Chekkiläis pariskunnalle suosittelin samaa. Minun mielestäni jos on Hämeenlinnassa vain yhden päivän on hyvä ottaa pyörät alle ja lähteä polkemaan rantareittiä Aulangolle saakka ja sitten kävellä keskustassa. Sitä ohjelmaa olen jo monelle suositellut. Hämeenlinnassa on hyviä mahdollisuuksia vuokrata pyöriä ilmaiseksi ja maksullisesti.

Huolehdin maksupalvelusta viikon samanaikasesti matkailuneuvontaa, mutta eniten oli töitä maksupalvelussa koska rupesi olemaan rapu ja sorsanmetsästyskausi, niin lupia myydään melkein päivittän. Terveyspalvelujen laskuja tullaan paljon maksamaan ja joskus pysäköinti sakkoja. Kerran suutuspäissään yksi mies toi rahat 10 senttisinä! Paljon muutakin sitä maksupalveluissa tehdään!





sunnuntai 22. toukokuuta 2016

tehtävä: email vastaaminen



Etätehtävä
Työskentelet suomalaisessa incoming-toimistossa. Tehtävänäsi on etsiä sopivia kohteita ulkomaisille asiakkaille heidän toivomustensa mukaisesti ja kirjoittaa heille lyhyitä kuvauksia niistä. Huom! Asiakkaasi eivät kirjoita äidinkielellään tai eivät jostain muusta syystä hallitse täysin kieltä, joten sinun ei kannata ottaa vaikutteita heidän kieliopistaan ;)


tehtävä 10

Annora studies Sami people






Customer
Hey there!
I study indigenous people of Europe in the University of Freiburg. I have just begun my studies but I have already got an idea concerning my diploma work. I would like to research the Sami people.
I need your help to get a successful start to my project. My plan is to travel to Lapland next autumn. I would be very satisfied if you would give me hints of all possible places which display Sami culture in Finland.
Thank you for your help!
Annora, Titisee-Neustadt

Me

Hello Annora!
It is nice to hear you are coming to Finland and you are interested in our indigenous, mythological and rich culture people Sami.
In the web site that is linked here in the email, you can find all you need to do your trip successfully. Every possible accommodation, places with history and typical Sami to visit, how to move from one place to another, the possibility of hiring a guide, museums, where to eat and go shopping.
The website is in Finnish, English and German. I hope this website will be helpful and if you have any questions please contact us again.
Good luck with your project and have a pleasant journey.

Kind regards,
Mari Popin










Tehtävä 3
Antonio loves Alvar (and finnish women)

Customer
Ciao! I´m Antonio and I write to you from Bergamo, Italy. Bergamo is situated some 40 km from Milan.  I have noticed there is a straight flight connection between my home town and Tampere and so I have decided to travel to your exotic country of thousand lakes. I really look forward to seeing you beautiful Finnish women too!
I would be extremely thankful if you could give me some hints concerning the works of Alvar Aalto. l have become a great fan of him because I visited Milan design week in April 2007. I saw there some greatest products of Artek and I found out that architect Aalto has grounded Artek.
Would you be so kind that you would list me some places which I could visit to get to know Aalto and his works (design and buildings) better. My plan is to stay in Finland for one week. Would you kindly plan me a raw schedule for my week so that it begins from Tampere and end there too. I would so much like to visit the birthplace of Aalto, too.
Thank you for advance for your great help! Maybe we´ll have a chance to meet during my visit to Finland? That would be fantastic!
With love, Antonio


Me

Hello Antonio!
I am delighted that you are interested in Alvar Aalto and you have decided to come and visit Finland and his works.
Alvar Aalto was born in Kuortane, it is about 180 kilometres to the north.
Most of the buildings are in the capital Helsinki, so I think there you could stay for several days. Helsinki is about 180 kilometres from Tampere to the south.
In Jyväskylä there are two buildings and a museum.  From Tampere it is 150 kilometres to the north.
Below I detail the buildings so you can see what you want to visit.
In Helsinki nightlife is varied and youthful so I recommend you to go out there.

Sähkötalo (Electric Building) is the name of the building located in downtown Helsinki, in Kamppi, that serves as the headquarters of Helsingin Energia.



The Finlandia Hall is a congress and event venue in the centre of Helsinki on the Töölönlahti Bay.



 Stora Enso is a pulp and paper manufacturer headquartered in Helsinki, with significant operations in four continents.



The House of Culture is a building in Alppila, Helsinki.



  
The Säynätsalo Town Hall is a multifunction building, complex town hall, shops, library and flats, Säynätsalo municipality of Jyväskylä in Central Finland.



The museum functions as a centre of information on all things related to Aalto, and it organises exhibitions in Jyväskylä.



 The Studio Aalto is a house in the Tiilimäki neighbourhood of Munkkiniemi, Helsinki, which Alvar Aalto designed during 1955–56 to be the studio of his architect bureau. Near the studio there is also Villa Aalto, the home (and previous office) of the Aaltos. Both the studio and the Villa are now part of the Alvar Aalto Museum, and they are open to the public.




I hope this is helpful and any questions please contact us again.
Kind regards, 
Mari Popin


Tehtävä 8
Canals are their passion

customer

Hey there! My name is Roger Squires and I represent IWI which brings together people who support the conservation, use, development and proper management of inland waterways worldwide. 
We have a planned for some years a tour to Finland to enjoys Finnish inland waterways. We are especially interested in canals with locks. I know those have been an important factor in the development of Finnish forest industry. 
Would you kindly give us hints of the most important canals with locks and possible canal museums to visit? We would also appreciate a lot all kind of hints concerning the possibilities to experience travelling along those canals (e.g. steamboats).
We look forward to your answer and travelling to Finland!

Yours, 
Roger

me

Hello Roger!

Here in the land of a thousand lakes there are many canals. I made a list of some canals that you can visit and also the routes that you can do by boat.

 

Joensuu River Pielisjoki canal is located in the city center at Bridge Street.

Resultado de imagen para kaltimon kanava

Kaltimo canal is one of the Pielisjoki canals.  Canal and power plant are located about 4 kilometers from the center Eno south. The channel length is 1700 meters and the drop height of 9 meters.


Karvio canal.

Resultado de imagen para kuurnan kanava

Kuurna canal is 400 meters long in the city of Kontiolahti, Joensuu-Nurmes river route. The drop height is 5.6 meters and it has one barrier.

Resultado de imagen para nerkoon kanava

Nerkoo canal

Resultado de imagen para saimaan kanava

Saimaa canal. The total canal length is 42.9 km.


Varistaipale canal.

Most of the canals are ubicated in the east of Finland. 
Here is some web sites of companies who make cruises in the canals.





There is all the information you need in the cruise company websites.

Here is some museum websites:




I hope here is enough information for your trip, any questions please contact us again.
Kind regards, 
Mari Popin




Tehtävä 2
Ebba älskar finska målare från ”Kultakausi”

Customer

 Hej! Kan du hjälpa mig?! Jag heter Ebba och jag bor i Sigtuna. Jag skall resa till Finland I närmaste framtiden (kanske redan i Juni). Jag studerar målning och älskar finska målare fråm  “Kultakausi”: Akseli Gallen-Kallela, Albert Edelfelt och Pekka Halonen.  Jag skulle vara så nöjd om du kunde ge mig vinkar om museer som skulle presentera dom. Jag är särdeles intresserad  I deras hemmuseer. Mitt plan är att jag skall stanna I Finland för två veckor så jag har tid att bekanta mig med många attraktioner.
Tusen tack för hjälpet på förhand!
Ebba

Me

Hej!

Gallen-Kallela om ett museum i Esbo.

http://www.gallen-kallela.fi/sv/-----museo akseli gallen kallela





Borgå är studion av Albert Edelfelt.

http://www.albertedelfeltinateljee.fi/ateljee/---albert edelfelt



Tusby är Pekka Halonens studio.

http://www.halosenniemi.fi/---pekka halonen

   


Helsingfors har ett antal konstföremål som kan vara intressant för dig.

National Gallery är tre i Helsingfors konstmuseum komplexa:

Ateneum


Kiasma


Sinebrychoff


Dessa museer är också Centralarkivet för bildkonst är Statens konstmuseum arkiv och bibliotek om funktions motsvarande enhet. Dess samlingar består av konst historiskt dokument, bild, video och ljud inspelning arkiv och bibliotek. Centrala Arkiv samlingar innefattar dokumentärt material 1800-talet till nutid.

Jag hoppas att ni har varit till hjälp. Välkommen till Finland.

Hälsningar,
Mari Popin